PublishingNews

Coming Attraction for 2010

posted on 08 Oct 2009 16:17 by maxtreme  in PublishingNews

แม้จะยังไม่ถึงกับจบปี 2009 เลย และแม้จะเพิ่งเป็นเดือนตุลาคมเอง แต่แม็กซ์ก็เริ่มจัดทำรายชื่อหนังสือที่พลาดไม่ได้ที่จะออกวางขายในปี 2010 แล้วค่ะ (ตามประสาคนว่างงานเล็กน้อย) ก็เลยเอามาโชว์ เพื่อนคนอื่นมีเรื่องไหนอยู่ในใจก็อย่าลืมมาแชร์กันบ้างนะคะ

เริ่มต้นด้วยผลงานสามเล่มในสามเดือนของนักเขียนชื่อไม่คุ้นหู แต่แท้จริงแล้วก็คือนักเขียนคนโปรดของแม็กซ์ที่กลายร่างกลับมาในนามปากกาใหม่ เรื่องราวของโลกภายหลังจากการทำลายล้าง  ชายห้าคนตื่นขึ้นจากหลับใหล พวกเขาเป็นผลผลิตของโลกในอดีตที่ยังมีความศิวิไลซ์ และเป็นความหวังเดียวในการกอบกู้โลกของเราเอาไว้ จากศัตรูผู้เป็นอมตะ

 

 Everything they knew is gone.

From the raging fires, five men emerge with extraordinary new powers. They must learn how to survive this dark, ravaged world ... but they cannot do it alone.

Beyond the Night ของจอส แวร์ (มกราคม)

A man with no future...
When Dr. Elliott Drake wakes from a mysterious fifty-year sleep, the world as he knew it is gone. Cities are now desolate, and civilization is controlled by deadly immortals. Stranger still is Elliott's extraordinary new "gift" – he has the power to heal, but it comes with fatal consequences.

A woman with a past
Jade barely escaped the immortals and is now hell-bent on revenge. She trusts no one... until Elliott. His piercing gaze and tempting touch shatter her defenses, but the handsome doctor seems to have dangerous secrets of his own. Is it safe to trust him with her heart?

If they are to survive in this dark new world, Jade and Elliott must work together to fight the forces that takes them beyond danger.

 Embrace the Night ของจอส แวร์ (กุมภาพันธ์)

Simon Japp will never forget his violent past. But when civilization is all but destroyed, he sees his chance for redemption. Blessed with a strange "gift," he's determined to help the resistance against the Strangers, the mysterious force that stalks them at every turn. He can't afford to get distracted, even by the stunning, soft-spoken woman fighting by his side...

Sage Corrigan has learned to be careful where she places her trust. But she sees something good in Simon, even if he can't see it in himself. Posing as lovers to infiltrate a group key to their fight, they find that their staged affection soon develops into a desire that will leave them fighting for their lives in the night eternal...

Abandon the Night ของจอส แวร์ (มีนาคม) 

Quentin Fielding had everything. Money. Power. Women. But now that civilization is all but annihilated, Quent only wants one thing: revenge. Harnessing a strange new "gift," he embarks on a deadly mission to find the the man responsible for the chaos and destruction, the man he should have killed years ago: his father. Only one thing stands in his way – a mysterious, arrow-wielding beauty...

Zoe Kapoor is on her own quest for vengeance, searching for the monstrous fiends who murdered her family. Soon she and Quent join together, journeying through the ruins of the world they once knew as a desperate desire builds between them. Drawing closer to an enemy they never imagined, Zoe and Quent must abandon all fear, abandon all regret, abandon the night ... if they want to stay alive.

และงานเขียนของแมเดลีน ฮันเตอร์ที่หลังจากย้ายออกจากบ้านเก่าอย่างสนพ.แรนด้อมเฮ้าท์ ไปซบสนพ.เบิร์คเลย์ ก็ออกผลงานชุด The Rarest Bloom ที่ประเดิมสองเล่มแรกที่ออกติดกันในสองเดือน เรื่องราวของหญิงสาวสี่คนที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกันทางสายเลือดแต่มีธุรกิจร่วมกัน หญิงสาวแต่ละคนมีความหลัง และความหลังกำลังไล่ตามพวกเธอมา

 Ravishing in Red ของเมเดลีน ฮันเตอร์ (กุมภาพันธ์)

Audrianna Kelmsleigh is unattached, independent-and armed. Her adversary is Lord Sebastian Sommerhays. What they have in common is Audrianna's father, who died in a scandalous conspiracy-a deserved death in Sebastian's eyes. Audrianna vows to clear her father's name, never expecting to fall in love with the man devoted to destroying it...

Provocative in Pearls ของเมเดลีน ฮันเตอร์ (มีนาคม)

After two years, Grayson Bridlington, The Earl of Hawkeswell, has located his missing bride Verity Thompson. Coerced into marrying Hawkeswell by her duplicitous cousin, Verity fled London for the countryside. Now, the couple must make the most of an arranged marriage—even if it means surrendering to their shared desire.

ส่วนเล่มสาม Sinful in Satin และเล่มสี่ Dangerous in Diamond จะออกขายช่วงปลายปี 2010 และต้นปี 2011 ค่ะ

 

 Archangel's Kiss ของนลินี ซิงค์ (กุมภาพันธ์)

สำหรับคนที่ยังไม่ได้อ่าน Angels' Blood ก็อย่าเพิ่งอ่านพล็อตเล่มนี้นะคะ เพราะมันสปอยล์เล่มแรกค่ะ

Vampire hunter Elena Deveraux wakes from a year-long coma to find that she has become an angel—and that her lover, the stunningly dangerous archangel Raphael, likes having her under his control. But almost immediately, Raphael must ready Elena for a flight to Beijing, to attend a ball thrown by the archangel Lijuan. Ancient and without conscience, Lijuan’s power lies with the dead. And she has organized the most perfect and most vicious of welcomes for Elena…

 

 Pleasure of a Dark Prince ของเครสลี่ย์ โคล (มกราคม)

หนังสือเล่มล่าสุดในชุด Immortals After Dark

A promise of pleasure…from a brutal warrior determined to protect her.

Never far from her bow, Lucia the Huntress is as mysterious as she is beautiful. But the secrets she harbors could destroy her—and those she loves—and every day brings more danger. It isn’t safe for her to be with Garreth MacRieve, yet whenever she sees the fierce werewolf with his smoldering eyes, she finds herself surrendering to his kiss.

An uncontrollable need…that can only be sated with her touch.

From the shadows, Garreth, prince of the Lykae, has long watched over Lucia, the lovely little Valkyrie who alternately maddens him and inflames his lust. He aches to claim the seductive creature as his
own and keep her safe from harm, but first he must convince her to accept him as her guardian. To do that he’ll exploit Lucia’s greatest weakness—her desire for him.

 

 The Truth about Lord Stoneville ของซาบริน่า เจฟฟรีย์ (กุมภาพันธ์)

หนังสือชุดใหม่ล่าสุดที่มีตัวละครต่อเนื่องมาจากชุด The School of Heiresses โดยเฉพาะเล่มแรกที่เป็นเรื่องของตัวละครที่แม็กซ์คิดว่าน่าสนใจที่สุด

The oldest of the scandalous Sharpes—five hell-raising siblings tainted still by the gossip surrounding the “accidental” deaths of their parents two decades ago-—Oliver Sharpe, the Marquess of Stoneville, like his brothers and sisters, has lived life on his own terms. In his case, as an unrepentant rakehell. Or so life had played out until Grandmother Hetty got a bee in her bonnet. Now the five Sharpe siblings face a daunting ultimatum: Marry by year’s end—or kiss their inheritance good-bye.

Oliver vows to fulfill the bargain in true Sharpe style—by bringing home a fake fiancé from a brothel! But his scheme backfires when he foils a robbery and rescues an American beauty instead. Maria Butterfield came to London to find her missing fiancé, but her prior engagement won’t stop Oliver from getting what he wants: Maria in his bed. His rebellious charade may just call Hetty’s bluff, but not before it become all too real—stirring up a love that tempts him to be a hellion no more.

Tempt me if you can ของเจเน็ต แชปแมน (มีนาคม)

หนังสือเล่มที่สองในชุดพี่น้องตระกูลซินแคลร์ที่เล่มแรกเป็นหนังสือที่แม็กซ์ชอบมาก ๆ ดังนั้นเราจึงตั้งหน้าตั้งตารออ่านเล่มนี้อย่างยิ่ง

When confirmed bachelor Benjamin Sinclair receives an anonymous letter claiming he has a teenage son, He’s in shock. He tries to track down his first love, but found that she’d disappeared completely, leaving their son Michael with her sister Emma. When Ben finds that once-shy Emma Sands has blossomed into the strong, beautiful owner of a small chain of sporting camps, he signs up as a guest, hoping that in sixteen years he’s changed enough that she won’t recognize him, and he can get to know his son without complication. But Emma would recognize Ben Sinclair anywhere, anytime—and
so does Michael. While Michael can’t wait to get to know his father, Emma is more cautious, fully aware that the kind of man ho would abandon his pregnant girlfriend and his son is one she didn’t want around. Realizing that he’s falling in love with not only his newly discovered son, but also Emma, Ben becomes determined to find a way to make her love him back.

 

 Promise me Tonight ของซาร่า ลินเซย์ (กุมภาพันธ์)

ผลงานเล่มแรกของนักเขียนหน้าใหม่ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่แม็กซ์อธิบายไม่ถูก (อาจเป็นเพราะซาร่า ลินด์เซย์เป็นนักเขียนที่เกิดมาพร้อม ๆ กับเทสสา แดร์ และคอร์ทนีย์ มิลลัน) ที่ทำให้เราเกิดอาการอยากอ่านอย่างยิ่ง หนังสือเล่มแรกในชุดพี่น้องตระกูลเวสตัน ซึ่งเล่มที่สองและสามในชุดก็จะออกมาให้อ่านกันในปี 2010 นี่แหละค่ะ (ไม่ต้องรอนาน)

A talented new author makes her debut with a sexy regency tale of the boy next door-and the girl who drives him wild...

Isabella Weston has loved James Sheffield forever. Her coming-out ball seems a perfect opportunity-and James is soon stunned to find that the impish girl he once knew has blossomed into a sensual goddess.

When Izzie kisses James, her artless ardor turns to a masterful seduction that drives him mad with desire. But James is determined never to love. Can Isabella convince him that a life without love might be the biggest loss of all?

 

 In Bed with the Duke ของคริสติน่า ดอจจ์ (มีนาคม)

นี่เป็นการกลับมาเขียนเรื่องแนวย้อนยุคในรอบหลายปีของคริสติน่า ดอจจ์ เรื่องราวของตัวละครที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง (คนที่อ่าน My Fair Temptess น่าจะจำได้ถึงตอนจบที่ทิ้งท้ายให้เป็นปริศนาเกี่ยวกับไมเคิล) เล่มนี้เขากลับมาแล้ว

Lady’s companion Emma Chegwidden avoids defying society’s rules—until she runs right into the arms of the seductive Reaper…a mystery man whose goal is justice. Or is it vengeance?

Only one thing is certain: he’s far too dangerous for the demure Emma. But some challenges are too tempting to resist...

 

 

Warrior Ascended ของแอดดิสัน ฟ๊อกซ์ (มีนาคม)

หนังสือชุดแนวพารานอมอลของนักเขียนหน้าใหม่ที่โฆษณาว่า จะต้องถูกใจแฟนหนังสือของเจอาร์ วาร์ด เรื่องราวที่ใช้คอนเซ็ปต์ของจักรราศีมาเป็นแบ็คกราวด์ของชุด 

Millennia ago, the goddess of justice created a race of fierce warriors—each imbued with a special power of the zodiac—charged with protecting humanity from the darkest evils...

Charming, proud, and impulsive, Leo Warrior Brody Talbot is fighting what may be his final battle.
Enyo, the Goddess of War, plans to fulfill an ancient prophecy to destroy humanity by harnessing
the dark power of the Summoning Stones of Egypt. There’s only one person who knows enough
about the stones to help Brody stop her—beautiful museum curator Ava Harrison.

Never in all his centuries has Brody met a woman who enthralls him like Ava. But, bound to protect
her, he struggles to deny his passion as they are drawn into a dark and dangerous final reckoning
between good and evil.

 

 Wicked Becomes You ของเมเรดิธ ดูแรน (เมษายน)

She’s pretty enough to be popular, and Lord knows she’s rich enough for it. But what society loves best about Gwen Maudsley is how very, very nice she is. So when a cad jilts her at the altar—again—an outraged London brays for blood. Only Gwen has a different plan. If nice no longer works for her, then it’s time to learn to be naughty. Happily, she knows the perfect tutor—Alexander Ramsey, her late brother’s best friend and a notorious rogue.

Unbeknownst to Gwen, Alex’s aloof demeanor veils a very personal interest in her. He has no desire to see her change, nor to tempt himself with her presence when his own secrets make any future between them impossible. But on an educational tour through the glittering casinos of the Riviera, their friendship gives way to something hotter, darker, and altogether more dangerous. With Alex’s past and Gwen’s wildness on a collision course, Gwen must convince Alex that his wickedest intentions are exactly what she needs.

 

 I spy a wicked sin ของโจ เดวิส (กุมภาพันธ์)

แม็กซ์อ่านงานของโจ เดวิสมาหลายเล่ม แม้จะยังไม่ถึงกับมีเล่มไหนที่ปิ๊งถูกใจมาก ๆ แต่เห็นพล็อตเล่มนี้แล้วอยากอ่านค่ะ หนังสือเล่มแรกในชุด SHODO เรื่องแนวอีโรติคสืบสวน

Jude St. Laurent is a former assassin for SHADO, a covert homeland security agency. After a mysterious accident, he’s lost all memory of his former life, and embraces his new identity as a hedonistic artist. But then he’s haunted by visions of the past, he turns to
his new personal assistant for help—and she knows just how to make him forget.

Jude doesn’t know that Lily Vale is a secret agent who uses sex to manipulate her targets—and always
gets her man. But her mission takes a turn when Lily realizes that there’s more to this case, and Jude, than meets the eye. If she’s going to save them both, she’ll have to find out who’s pulling the strings…

 

Delicious ของเชย์ล่า แบล็ค (มีนาคม)

หนังสืออีกเล่มที่เรารอคอยมานาน เรื่องราวเล่มต่อจาก Decadent 

He can’t control his desire.

Luc Traverson’s entire future is planned out—but there is one very sexy obstacle in his path: Alyssa Devereaux . She’s a former exotic dancer turned strip club owner and restaurateur. Recently, Alyssa and Luc shared one night of wild abandon that left Luc terrified by his loss of self-control—and Alyssa desperate for more.

And that’s just the way she wants it.

Fulfilling a promise, Luc is the guest chef for Alyssa’s restaurant debut. The sight of her makes Luc wild, so how can he survive a week without letting loose and ravaging her—especially when she’s begging for it? Luc’s desire for her explodes when he realizes he isn’t the only man desperate to have her. But one of the others is deadly. And that’s not the end of Alyssa’s secrets…which are as dark and mysterious and enticing as her fantasies.

 

 Wicked Enchantment ของแอนย่า แบส (มกราคม)

แม็กซ์อ่านเรื่องสั้นของแอนย่าที่บอกเล่าเรื่องราวที่อยู่ในโลกเดียวกับเล่มนี้ (เรื่องสั้นอยู่ในหนังสือเรื่อง Hot for the holiday)  ทำให้เราเกิดความอยากอ่านเรื่อง Wicked Enchantment ของเธอมาก ๆ โลกที่เธอสร้างมีความน่าสนใจอย่างยิ่ง

When you’re a half incubus, your reputation precedes you…

All eyes are on Gabriel Mac Braire the day he makes his first appearance in the Seelie Court, including those of Aislinn Finvarra. Despite deep bitterness over her last failed relationship, Aislinn cannot help but be curious about the half incubus who is known to possess dark magick, both lethal and sexual in nature. Rumors abound of the women who have become enslaved to his irresistible charms.

So when the Summer Queen of the fae orders Aislinn herself to act as his guide in the court, she is understandably on guard. She’s fallen under the spell of far less persuasive men before. In addition, Gabriel might be more than he seems and his true mission is far from innocent.

This time, Aislinn must protect not only her heart, but her very life…

 

 Original Sin ของอลิสัน เบรนแนน (มกราคม)

เป็นหนังสือที่เอาคอนเซ็ปต์เรื่องบาปเจ็ดประการมาใช้ได้อย่างน่าสนใจมาก (แม็กซ์สังเกตว่าตอนนี้เรื่องบาปเจ็ดประการกลายเป็นคอนเซ็ปต์ที่ถูกเอามาใช้เยอะมาก ไม่ว่าจะเป็นชุด Fallen angels ของเจอาร์ วาร์ด หรือแคธลีน แคสกี้) 

เรื่องแนวพารานอมอลทริลเลอร์ ที่วางโครงเรื่องบนความจริงที่ว่า บาปทั้งเจ็ดเกิดจากปีศาจเจ็ดตนที่ถูกนำตัวมาจากนรกโดยกลุ่มคนชั่วด้วยจุดประสงค์อันเลวร้าย กระนั้นในเรื่องก็ยังคงมีโรแมนซ์ เพราะความรักเอาชนะได้ทุกอย่าง ความแตกต่างของหนังสือชุดนี้ก็คือ เรื่องโรแมนซ์หลักจะไม่มีบทสรุปภายในเล่ม แต่จะเติบโตขึ้นไปตลอดทั้งเจ็ดเล่มในชุด

อ่านติดใจเรื่องแนวนี้ของอลิสันจากการอ่านเรื่องสั้น Deliver us from evil ของเธอค่ะ เธอเขียนผสมผสานการสืบสวน พารานอมอล และโรแมนซ์ได้ลงตัวมาก ๆ

หนังสือเล่มที่สองในชุด Carnal Sin จะออกวางขายในเดือนมิถุนายนค่ะ

 

 The Stud Club Series ของเทสสา แดร์ (พฤษภาคม - กรกฏาคม)

An all-new historical romance back-to-back series, The Stud Club Trilogy. The three heroes–a duke, a war hero, and a low-born scoundrel–hold shares in a priceless racehorse. When the club’s founder is tragically murdered, these three men from different walks of life are united by chance, divided by suspicion, and brought to their knees by love.

In Regency England, horseracing was known as “The Sport of Kings,” the collective passion of the wealthy and well-connected. Noblemen spent vast sums of money breeding, stabling, and training thoroughbred horses to compete for honors at racetracks like Newmarket and Epsom Downs. The Jockey Club was an actual gentlemen’s organization—its exclusive membership, which included the Prince of Wales, took responsibility for the schedule and rules of organized horseracing.

In this trilogy, “The Stud Club” is the brainchild of one good-humored and universally-liked gentleman: Leo Chatwick, the Marquess of Harcliffe. Years earlier, Leo purchased a valuable stallion at auction—Osiris, a champion racehorse now retired to stud. So many of his friends asked for the favor of breeding privileges, Leo devised the Stud Club as a lark—he had Osiris legally put in trust and created ten brass tokens to represent membership in the club.

It worked like this: possession of a token entitled a man to send his mares to be mated with the famed Osiris. However, tokens could never be purchased or given away, only won or lost in a game of chance. In this manner, Leo created a sensation within the ton—a club so elite it had only ten members, yet membership was attainable to anyone with luck.

As the years passed, the club was a source of good fun and camaraderie, forging unlikely alliances across class barriers and furthering Leo’s reputation as an excellent sport. He was friend to all, enemy of none.

But on the night the trilogy begins, Leo is brutally murdered.

 

 

 His at night ของเชอรี่ โธมัส (พฤษภาคม)

เล่มนี้เป็นเรื่องแนวย้อนยุคที่แม็กซ์อยากอ่านมากที่สุดเลยก็ว่าได้นะคะ เพราะประทับใจมาก ๆ กับเรื่อง Not Quite a Husband แถมดูพล็อตแล้วก็เป็นแนวเรื่องที่เราชอบอีกต่างหาก 

He is England's most foolish lordling. She is a very desperate young woman—and still not desperate enough to want him for a husband. But Fate has a way of upsetting the best-laid plans and Elissande finds herself married to a man whose vast idiocy makes her teeth hurt—from clenching them so hard!

But is Lord Vere really a hopeless cretin, or has Elissande accidentally married the one man who keeps his secrets as well as she does hers? And once Lord Vere gets over his shock of being shackled to a young lady who seems to be everything he doesn't want—if only he could stop desiring her madly—will he discover that she is the one who holds the key to his long-locked heart?

 

 

The Chief ของโมนิก้า แม็คคาตี้ (เมษายน)

ชอบคอนเซ็ตป์ของเรื่องค่ะ ซูซาน บร็อคแมนน์ปะทะเบฟฮาร์ต

Where the legend of the Highlander began... Journey back to the time of Braveheart, when Scotland was fighting to free itself from English tyranny, and Robert the Bruce was fighting for a crown. To defeat the superior forces of the heavy mounted English knights, Bruce knows he needs a new kind of warrior. He looks to the barbarian lands, to the most feared warriors in Christendom, to the ultimate guerilla fighter . . . to the Highlander.

Scouring the darkest corners of the Highlands and Western Isles, Bruce handpicks ten warriors with “superhero” skills to form a secret elite fighting force like the world has never seen. They are the ultimate “Special Forces,” the best of the best, chosen for their superior skills and brought together into one elite fighting force known as the HIGHLAND GUARD. They are: the swordsman team leader, the seafarer/swimmer, the scout, the extraction expert, the explosives expert, the hand-to-hand combat specialist, the tracker, the sharpshooter, the climber/outdoorsman, and the spy.

Vowing death before surrender, Bruce’s band of shadow warriors will stop at nothing but freedom from English rule. But in the midst of war, political turmoil, and treachery, these invincible warriors will face the one thing they can’t defeat: love, and the remarkable women who claim their hearts.

 

 

A Conspiracy of Kings ของเมแกน วาเลน เทอร์เนอร์ (มีนาคม)

เล่มนี้ไม่ใช่โรแมนซ์นะคะ แต่เป็นหนึ่งในหนังสือที่แม็กซ์อยากอ่านมากที่สุดของปี 2010 เลย หนังสือเล่มสี่ของชุด The Queen's Thief เรื่องราวของโซฟอส ตัวละครที่ถูกลืม (ออกมามีบทตั้งแต่เล่มแรกในชุด แล้วมีข่าวว่าหายตัวไปในเล่มสาม) หนังสือปกแข็งหนึ่งในสามเล่มแห่งปีที่แม็กซ์วางแผนจะลงทุนซื้อมาอ่าน

Sophos, heir to the throne, has never wanted to be a prince, much less a king. He would rather continue his studies than learn swordplay or combat. But Sophos is his uncle’s only heir, so he has no choice—until he is kidnapped.

Sold into slavery, set to work building walls on the estate of one of his uncle’s enemies, Sophos could remain anonymous for the rest of his life. But his country would crumble under the mounting conspiracy, and Sophos realizes that he cannot abandon his people. So he fights back. Battling his way out of slavery, battling through the conspirators’ army, Sophos turns to the only person he knows will help him. His friend—Eugenides, former Thief of Eddis and now king of Attolia.

 

 

Rogue in my Arms ของเซเลสต์ แบรดลี่ย์ (เมษายน)

หนังสือเล่มที่สองในชุด The Runaway Brides ซึ่งแม็กซ์ชอบเล่มแรกมากพอสมควร แม้ว่าพล็อตจะไม่ค่อยถูกใจเราเท่าไหรนัก แต่ก็ยังเชื่อมั่นในฝีมือของคนแต่งค่ะ

Laconic Sir Colin Lambert isn't at all worried about the prospect of fatherhood--not if it brings the lovely actress Chantal back into his life! She refused him once, but now with little Melody to tempt her, perhaps she will return to him and be his wife at last!

The only problem is, Chantal has disappeared!

Prudence Filby isn't as lowborn as she seems, but no one would hire a lady as a stage seamstress. Now that the obnoxious Chantal has fled without paying Pru, she doesn't even have that income and her little brother Evan is getting hungrier by the moment! When the lovesick Mr. Lambert offers to pay her to help him find Chantal--and help him mind little Melody on the journey--Pru has no choice but to take him up on it!

Colin wants to fly to Chantal's side, but with Miss Filby and the little ones in tow, he finds his way hampered by mishap after mishap. Along the way he realizes that the woman he wants is not the one he's chasing!

 

 

Ecstasy Unveiled ของลาลิสสา ไอโอน (มกราคม)

ด้วยความโด่งดัง หนังสือชุดที่ควรจะมีแค่สามเล่มก็เพิ่มจำนวนขึ้นมาได้อย่างปาฏิหารณ์ ซึ่งมันก็เหมือนกับการที่จู่ ๆ พี่น้องสามคน กลายเป็นหลายคนไปได้นั่นแหละ ถึงจะรู้เช่นนั้น แม็กซ์ก็ยังยินดีที่จะซื้ออ่านค่ะ

A Demon Enslaved…

Lore is a Seminus half-breed demon who has been forced to act as his dark master’s assassin. Now to earn his freedom and save his sister’s life, he must complete one last kill. Powerful and ruthless, he’ll stop at nothing to carry out this deadly mission.

An Angel Tempted…

Idess is an earthbound angel with a wild side sworn to protect the human Lore is targeting. She’s determined to thwart her wickedly handsome adversary by any means necessary—even if that means risking her vow of eternal chastity. But what begins as a simple seduction soon turns into a passion that leaves both angel and demon craving complete surrender.

Torn between duty and desire, Lore and Idess must join forces as they battle their attraction for each other. Because an enemy from the past is rising again—hellbent on vengeance and unthinkable destruction.

 

ยังไม่หมดนะคะ มีเวลาแล้วจะมาเขียนต่อค่ะ (งานนี้ยาวเกินคาดค่ะ)

On the Horizon

Fade to Midnight // Shannon McKenna

Never less than a lady // Mary Jo Putney

Mistress by Mistake // Maggie Robinson

Simply Insatiable // Kate Pearce

Enemy Lover // Karin Harlow

Blood Born // Linda Howard & Linda Winstead Jones

Proof of Seduction // Courtney Millan

Lion's Heat // Lora Leigh (เมษายน)

A Kiss to Kill // Nina Bruhns (เมษายน)

The Secret Duke // Jo Beverley (เมษายน)

A Secret Affair // Mary Balogh (มิถุนายน)

 

ข่าวหนังสือโรแมนซ์

posted on 29 Sep 2009 10:52 by maxtreme  in PublishingNews

อย่างที่เกริ่นไปเมื่ออาทิตย์ก่อนนะคะ แม็กซ์อัพเดทข้อมูลเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ที่หน้านี้แล้วนะคะ อย่างที่บอกนะคะ ข้อมูลเริ่มมีออกมา (อย่างเป็นทางการ) มากขึ้นเรื่อย ๆ เพราะตอนนี้ใกล้งานสัปดาห์หนังสือที่แฟรงเฟิร์ตแล้ว ฝุ่นเริ่มจางลงเรื่อย ๆ นะคะ คงจะสังเกตเห็นว่า มีผู้เล่นหน้าใหม่เข้ามาในวงการหลายเจ้าอยู่เหมือนกัน

อย่างไรก็ตาม แม็กซ์คงต้องบอกว่า รายชื่อทั้งหมดนี้ไม่ได้ครบถ้วนสมบูรณ์หรอกนะคะ เพราะแม็กซ์เก็บเฉพาะข้อมูลของนักเขียนที่แม็กซ์ให้ความสนใจ นักเขียนบางคนที่เราไม่ได้ติดตามอ่านเลย แม็กซ์ก็จะไม่มีข้อมูลเรื่องลิขสิทธิ์ของพวกเธอเก็บไว้ค่ะ

ข้อมูลลิขสิทธิ์

ข่าวอื่น ๆ ในแวดวงโรแมนซ์ที่น่าสนใจก็มี

สำนักพิมพ์อินเลิฟเปิดตัวหนังสือโรแมนซ์ 4 เล่ม โดยออกขายในนามอิมพรินต์ พาฝัน Mirage ซึ่งมีเรื่อง 

กรงกุหลาบ (Risk Everything) ของโซเฟีย จอห์นสัน

ดวงใจเสน่หา (How to abduct a highland lord) ของคาเรน ฮอร์คกินส์

คลื่นรักปรารถนาร้อน (Crash into me) ของจิล ซอเรนสัน

ทะเลรัก จอมใจซาตาน (Seducer) ของเคย์ล่า เกรย์

ข้อมูลจากลิงค์นี้ค่ะ 

คง ต้องบอกก่อนนะคะว่า แม็กซ์ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรกะสนพ.นี้หรอกนะคะ (แปลว่า เขาขายได้เยอะหรือน้อย แม็กซ์ก็ไม่เกี่ยว) เพียงแต่คุณดนัยซึ่งเป็นบรรณาธิการของสนพ.อินเลิฟเคยให้เกียรติมาเป็นแขกที่ Mostly Romance มาก่อน เมื่อแม็กซ์เจอข้อมูลในอินเตอร์เน็ต (เพื่อความโปร่งใสไม่ได้บังเอิญเจอหรอกนะคะ แม็กซ์รอข่าวเลยล่ะค่ะ เพราะทางคุณดนัยบอกว่า คงจะเปิดตัวหนังสือราว ๆ เดือนกันยายน) ก็เลยคิดว่า เอามาประชาสัมพันธ์ให้เืพื่อน ๆ ทราบกัน ว่าได้มีสนพ.ที่จับแนวหนังสือโรแมนซ์ได้ออกผลงานมาให้นักอ่านชื่นชมกันแล้ว

ถ้าใครมีโอกาสได้อ่าน ก็ช่วยส่งข่าวมาให้ทราบกันด้วยนะคะ จะได้รู้ว่า เป็นยังไงกันบ้าง

 

 

เรื่องน่าเศร้าที่สุดเรื่องนึงในวงการโรแมนซ์ที่เกิดขึ้นในช่วงนี้ก็คือ การเสียชีวิตของเคท ดัฟฟี้ ซึ่งเป็นบรรณาธิการอาวุโสแห่งสนพ.เคนซิงตัน สำหรับนักอ่านในเมืองไทยคงจะไม่คุ้นหูกับชื่อของเคทมากนัก แต่เธอเป็นบรรณาธิการผู้บุกเบิกและแต่งเติมจนโรแมนซ์กลายเป็นโรแมนซ์ที่เรา เห็นในปัจจุบัน 

แม็กซ์ไม่ได้อยู่ในวงการโรแมนซ์นานพอที่จะรู้ประวัติ ศาสตร์อย่างละเอียด กระนั้นเราก็ยังทราบถึงความยิ่งใหญ่ของเคท ดัฟฟี้ เธอเป็นบรรณาธิการที่ตัดสินใจตีพิมพ์ผลงานเรื่อง Whitney, My Love ของจูดิธ แม็คน็อค แม้ว่าต้นฉบับของเธอจะยาวเกินกำหนดที่รับได้ในยุคนั้น 

เคท เริ่มต้นงานบรรณาธิการในยุคปี 1970 ช่วงที่โรแมนซ์ยังไม่ใช่โรแมนซ์อย่างที่เราเห็น เธอเป็นส่วนหนึ่งของความเปลี่ยนแปลง และเธอก็ยังเป็นคนที่กล้าทดลองอะไรใหม่ ๆ ในช่วงราวปี 2000 เคธและสนพ.เคนซิงตันเป็นสนพ.ในระดับนิวยอร์คเจ้าแรกที่ริเริ่มผลิตหนังสือใน อิมพรินต์บราว่า ซึ่งหลายคนอาจจะพอทราบว่า นั่นคือจุดเริ่มต้นของหนังสือแนวอีโรติค โรแมนซ์ แม้ว่าปัจจุบันดีกรีของความร้อนแรงของบราว่าอาจจะเทียบไม่ได้กับอีกหลาย อิมพรินต์ แต่บราว่าก็คือจุดเริ่มต้น และสร้างความเปลี่ยนแปลง รวมทั้งทางเลือกใหม่ให้กับนักอ่าน

Edited to Add: ขอเพิ่มเติมข้อมูลเกี่ยวกับเคท ดัฟฟี้นะคะ (ขอบคุณเพื่อนผู้ให้ข้อมูลมาก ๆ) นอกจากเคทจะเป็นคนก่อตั้งอิมพรินต์บราว่าแล้ว เธอยังเป็นผู้ก่อตั้งอิมพริมต์ซิลลูเอ็ต, ทาพาสตรี้ (ซึ่งเป็นอิมพรินต์เรื่องแนวย้อนยุคของสนพ.ที่ปัจจุบันคือพ็อตเก็ตบุ๊ค) รวมทั้งยังเคยเป็นบรรณาธิการให้กับนักเขียนชื่อดังหลายคนเช่น จูลี่ การ์วู้ด, จูดิธ แม็คน็อค, จูด เดเวอร์โรซ์, เฮทเธอร์ แกรมห์, แมรี่จานิส เดวิดสัน, แมรี่ โจ พัทเน่ย์, และอีกหลายคน

 

edit @ 30 Sep 2009 08:09:33 by max

The Warlord Wants Forever: Free e-book

posted on 20 Sep 2009 16:56 by maxtreme  in PublishingNews

เรื่องสั้นเรื่อง The Warlord Wants Forever เป็นหนังสือที่เปลี่ยนความคิดที่แม็กซ์มีต่อเครสลี่ย์ โคลค่ะ ก่อนหน้านั้นเธอเขียนหนังสือแนวย้อนยุคออกมาสามเล่ม ซึ่งแม็กซ์อ่านไปแล้วไม่จบเลยสักเล่ม (เพราะมันไม่ได้เรื่อง) เราตัดสินใจไปแล้วว่า จะเลิกอ่านงานของเธอ จนกระทั่งเรื่องซื้อหนังสือเรื่อง Playing Easy to get ซึ่งเป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นมา เนื่องจากในหนังสือเล่มนั้นมีเรื่องสั้นที่เขียนโดยเชอริลีน เคนย่อน และเจด แบล็ค ซึ่งในเวลานั้นเป็นหนังสือที่แม็กซ์ชอบอยู่

ในหนังสือเรื่อง Playing Easy to Get ไม่ได้มีแค่เรื่องของเชอริลีนและเจด แต่ยังมีอีกเรื่องของนักเขียนที่แม็กซ์ไม่ใส่ใจ (ไม่ชอบก็ว่าได้) ที่มีชื่อเรื่องว่า The Warlords want forever รวมอยู่ด้วย 

แต่หลังจากผิดหวังมาก ๆ กับการอ่านเรื่องสั้นของเชอริลีนและเจด ด้วยความเสียดายเงิน แม็กซ์จึงตัดสินใจอ่านเรื่อง The Warlord Wants Forever และเครสลีย์ โคลก็กลับมาอยู่ในดวงใจของเแม็กซ์แบบเต็ม ๆ ซึ่งจนบัดนี้เธอก็ยังอยู่ในนั้นไม่เปลี่ยนแปลง

ถ้ามีเวลา (และไม่ลืม) แม็กซ์จะมาเขียนรีวิวเรื่องนี้ให้อ่านกันนะคะ แต่สำหรับคนที่อ่านฉบับภาษาอังกฤษได้ นี่เป็นโอกาสอันดีค่ะ เพราะเครสลี่ย์ โคลทำโปรโมรชั่นหนังสือชุด Immortals After Dark ของเธอเอง (ซึ่งเล่มล่าสุดขึ้นถึงอันดับหนึ่งจากการจัดอันดับของหนังสือพิมพ์นิวยอร์คไทม์) ด้วยการเอาหนังสือเล่มแรกในชุดอย่าง The Warlord Wants Forever มาจัดทำเป็นอีบุ๊คแล้วแจกให้กับแฟนหนังสือ

แม็กซ์ขอบอกว่าลิงค์อันนี้ถูกต้องตามกม.ทุกอย่างนะคะ เป็นของที่คนแต่งตั้งใจจะให้กับแฟนหนังสือทุกคน

ถ้าคุณสนใจ คลิกที่ลิงค์นี้ค่ะ (ไฟล์จะเปิดออกมาเป็น PDF ดังนั้นถ้าเครื่องของคุณไม่อาจอ่านไฟล์ชนิดนี้ได้ ก็ลองไปหาโปรแกรมมาก่อนนะคะ)

อย่างที่เกริ่นกันไปเมื่อวานนะคะว่า วันนี้บลอกของแม็กซ์จะมีแขกพิเศษมาให้สัมภาษณ์ ซึ่งแม็กซ์ถือว่าเป็นเกียรติมากนะคะที่คนผู้นี้ให้โอกาสแม็กซ์ในการสัมภาษณ์ เพราะเท่าที่เรารู้ นี่เป็นการเปิดตัวครั้งแรกของเขาต่อกลุ่มแฟน ๆ โรแมนซ์เลยทีเดียว

เพื่อน ๆ ในวงการโรแมนซ์อาจจะไม่ค่อยคุ้นชื่อของเขาคนนี้เท่าไหรนะคะ เพราะสำหรับงานแนวโรแมนซ์ก็ต้องถือว่า สำนักพิมพ์แห่งนี้ค่อนข้างหน้าใหม่มาก แต่แม็กซ์ยินดีเสมอค่ะที่รู้ว่า มีคนรักโรแมนซ์และต้องการผลิตหนังสือให้กับคนอื่นเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดูจากชื่อนักเขียน และหนังสือที่สำนักพิมพ์แห่งนี้ได้ลิขสิทธิ์ ถือว่าไม่ใช่หน้าใหม่เลย เพราะหลายเล่มก็เป็นผลงานที่แม็กซ์ชอบมาก ๆ 

แม็กซ์ขอแนะนำให้รู้จักกับคุณดนัย แห่งสำนักพิมพ์อินเลิฟค่ะ

เมย์: เราอยากให้คุณดนัยช่วยแนะนำสำนักพิมพ์ของคุณดนัยให้กับแฟนของบลอกรู้จักกันก่อนค่ะ

ดนัย: เดิมทีตัวเองเป็นคนที่ทํางานเกี่ยวกับงานเขียนบทและพวกรายการ ทีวี ก็ทําเรื่อยมาตั้งแต่ Exact , Workpoint รวมทั้งบทภาพยนตร์ ในความรู้สึกของเราตอนนั้นคือ เราชอบนิยาย ชอบเขียน แต่กลับไม่ชอบอ่าน
[แปลกแต่จริง] จนวันหนึ่งเราคิดว่า อยากทําอะไรที่มันมาจากความชอบเราจริง ๆ ไม่ต้องไปเขียนตามใคร เราอยากให้ตัวละครเป็นยังไงก็อยู่ที่เรา และทําจากข้างในของเรา จึงได้ทํา สนพ.อินเลิฟขึ้นมาครับ

ตอนนี้นิยายทั้งหมดมี 3 แนวก็คือ

1. Flower of love ปกหน้าจะเป็นดอกไม้ที่วาดมาจากจิตรกรวาดบนผืนผ้าใบ เป็นงานสีนํามัน นิยายจะเป็นแนวที่โตขึ้นมาหน่อยก็จะมีรักหวาน รักซ่อนแค้น หรือรักละมุนใจ

2. Sweet Candy จะเป็นรักใสๆ เด็กๆ กลุ่มคนอ่านจะเป็นมัธยม

3. พาฝัน แนวนี้เปิดมาใหม่ เพราะคนอ่านบ่นว่า ทําไมบางทีนิยายแนวพารานอมอล แนวHistorical แนวเหนือจริงถึงไปรวมกับ Flower of love คือคนที่ชอบแนวนี้ เขาอยากให้มันชัดเจน จะได้ไม่เสียเวลาไปอ่านเรื่องย่อบนปกเราเลยจับแยกออกมาจาก Flower of love ให้ชัดเจนมากขึ้นครับ

เมย์: อยากทราบว่าอะไรถึงทำให้คุณดนัยหันมาสนใจทำหนังสือโรแมนซ์ฉบับแปลล่ะคะ

ดนัย: จุดเริ่มต้นจริงๆของการที่อินเลิฟหันมาจับนิยายโรมานซ์เพื่อมา แปล แน่นอนเสียงมาจากนักอ่านครับ ทั้งอีเมล์และโทรศัพท์ แรกๆเรารับฟังนักอ่าน..ก็เฉยๆ พอเสียงเหล่านั้นมันมาก ๆขึ้น ๆ  เราก็ถามตัวเองว่า เอ๊ะ ยังไงเนี่ย ทําไมคนเรียกร้องให้เราทําเยอะจัง มันต้องมีอะไรดีสิ  คือด้วยความที่เราไม่เคยอ่านนิยายโรมานซ์ เราทําแต่นิยายไทย..จนสุดท้ายต้องทําการศึกษานิยายโรมานซ์จริง ๆ จัง ๆ ก็ใช้วิธีดูจากเว็บไซต์บ้าง หมกตัวในร้านหนังสือบ้าง  ถามไถ่ผู้คนบ้าง เพราะเรายังใหม่จริงๆ ฝากขอบพระคุณทุกๆท่านที่โดนผมก่อกวนความไม่สงบด้วยนะครับ 55

จากที่ไม่เคยอยู่ในสายตา..กลายเป็นว่าหลงรักและหลงใหลไปจนโงหัวไม่ขึ้น ผมแอบซุ่มอ่านและทําความเข้าใจกับนิยายโรมานซ์อยู่นาน บางเล่มก็ไม่ชอบ [เอารสนิยมตัวเองวัดคนเดียวครับ 55] บางเล่มก็สนุกจังเลย คืออย่างที่บอก เราเติบโตและคลุกคลีมากับนิยายไทย ดังนั้นความสุนกของนิยายโรมานซ์ที่ผมอ่าน จะต้องเทียบเคียงหรือมีความกลมกล่อมในรสชาติที่คล้ายคลึงนิยายไทย  ไม่ว่าจะเป็นคอนฟิคของเรื่องต้องแน่น ตัวละครต้องมีที่มาที่ไป และขาดไม่ได้เลยคือ ความหวาน คือเราชอบอะไรที่มันหวาน ๆ คือชีวิตจริงมันขมไง 555 เลยหาอะไรหวานๆมาเติมนิดนึง

ทีนี้พอเรารักและหลงใหลอะไรมากๆ เราก็อยากจะสื่อสารตรงนี้ออกไป เหมือนเพื่อนอ่านหนังสือเล่มหนึ่งจบแล้วมันสุนก ก็อยากจะบอกต่อเพื่อนให้ได้อ่าน  มันคืออารมณ์นี้เลย  

เมย์: เราชอบวิธีการที่คุณดนัยใช้ในการทำงานค่ะ รู้สึกว่าเป็นคนที่คิดอย่างเป็นระบบดีมาก โดยเฉพาะการหาข้อมูลด้วยตัวเอง ขอยกย่องตรงจุดนี้เลยนะคะ ดังนั้นคำถามต่อมาของเราก็คือ เท่าที่ศึกษาหาข้อมูลมา ใครคือนักเขียนที่คุณดนัยชื่นชอบมาก ๆ คะ มีใครอยู่ในดวงใจไหม

ดนัย: เท่าที่ได้อ่านมา น่าแปลกจัง นักเขียนที่ผู้คนเขาชอบกันมากมาย เรากลับไม่แนวสักเท่าไหร่
คือ มันสุนกนะครับแต่มันยังสนุกในระดับที่ทําให้เราปลื้มไม่ได้มากนัก คืเล่มนั้นเราจะต้องอ่านแล้วปลื้มจนอยากแปลให้คนอื่นๆได้อ่านด้วย นั่นแหละถึงจะเรียกว่าปลื้มได้ใจเราจริงๆ  เช่นเล่มไหนสืบสวนมากหน่อย
เราก็จะหักคะแนนไปซะ  เล่มไหนเครียดเยอะก็หักแต้มไป คือชีวิตทั้งวันเครียดกับงาน เครียดกับโลกใบนี้มาพอแล้ว ผมเลยชอบที่จะอ่านอะไรที่หวานๆ เบาๆ เครียดได้แต่อย่าให้กดดันมาก อ่านแล้วต้องล่องลอยเหมือนสูบกัญชา [ไม่เคยสูบจริงๆนะแค่สมมุติ]

อย่างที่บอกครับ เราอยู่กับนิยายไทย เขียนบทก็เขียนจากบทประพันธ์ของนักเขียนไทย ทําให้เราคุ้นชินกับรสชาติที่ค่อนข้างชัดเจนในความรู้สึก และที่สําคัญเรื่องไหนหวานจนเราเป็นเบาหวานได้นี่ เอาใจไปเลยครับ
นักเขียนที่ชอบจึงหนีไม่พ้นพวกเธอเหล่านี้

1. Karen Hawkins

จะบอกว่า ซีรียส์ชุด Maclean Curse สนุกมากๆ ด้วยตัวพล็อตที่แน่นชัดเจน คอนฟิคของพระเอกกับนางเอกชัดเจนมากๆ จนไม่ต้องถามต่อเลยว่า ทําไม?  เหตุใด? และ ใช่หรือ? เวลาที่ตัวละครตัดสินใจทําอะไรลงไปในเรื่องราวทุกอย่างชัดเจนในตัวของเขา การเดินเรื่องไม่ใช่แค่คนเขียนอยากให้ตัวละครไปเจอแบบนี้ ฉันเลยเขียนแบบนี้ แต่การที่ตัวละครไปเจออะไรต่างๆในเรื่องมันเกิดจากการที่ตัวละครนั้นๆทํามา ก่อน แล้วจึงส่งผลมาในอนาคต มันชัดเจนมาก ๆ จริงๆในชุดนี้ยังอ่านไม่จบทุกเล่ม แต่แค่เพียงเล่มสองเล่มก็ฟันธงเลยว่า
ป้าจ๋า ผมเป็นแฟนคลับป้าแล้วนะ ฮา

2. Bobbi Smith

ใครจะไปเชื่อว่า ด้วยความสนุกแบบนี้จะมีในหนังสือโรมานซ์ด้วยมุมมองของคนต่างชาติ ที่ผูกเรื่องราวได้เนียนกริบราวกับเอาความชอบของเราไปเขียน เหมือนป้าบอบบี้จะรู้ว่า ผมชอบเรื่องราวแนวนี้ ๆ แล้วเขียนออกมาเป็นฉากๆได้สนุกกลมกล่อม ถูกปากคนที่ชอบอะไรเผ็ดร้อนและอ่อนหวานอย่างเราได้ นอกจากนี้ก็ยังมีอีกมากมายครับ
Mary Jo Putney, Hannah Howell , Connie Mason, Jade Lee, Jill Sorrenson

พูดถึง Jill sorrenson แล้วอดประทับใจใน Crash into me ไม่ได้จริง ๆ เรื่องนี้อิงสืบสวนสอบสวน.....แต่ในนิยาย...การสืบสวนกลับเป็นเพียงเส้นบางๆ เล็กๆที่ดูเหมือนคนเขียนตั้งใจจะให้ออกมาในลักษณะเบาๆแผ่ว ๆ แต่ด้วยมูลเหตุนี้กลับชักใยให้สองหัวใจที่แตกต่างมาพบกันบนเส้นทางของการ หลอกลวง...แล้วจากนั้น สองหัวใจมันกลับดึงให้หัวใจของพ่อวัยหนุ่มสุด Sexy กับ ลูกสาวสุดเฮี๊ยว ให้รอยแผลนั้นสมานจนเกิดเป็นครอบครัว  อ่านจบแล้วถึงกับถามตัวเองว่า เฮ้ ๆ นี่ตกลงพูดถึงฆาตกรแล้วเหรอ?

อิ่มใจตั้งแต่ฉากที่นางเอกเจอพระเอกบนชายหาดยามกลางคืน หัวใจผู้หญิงก็อย่างนี้แหละ ปากก็บอกไม่เอา ไม่สน ไม่รัก แต่พอได้สัมผัสกายแกร่งของพระเอกเข้าให้ ก็แทบละลายเลยทีเดียว อ่านแล้วเราอุทานเลยว่า นี่ๆ พระเอกยังไม่ได้ทําอะไรแกนะเฟ้ย แกละลายแล้วเหรอแค่แตะไหลเขาอ่ะ] แถมยังเจอความสุภาพบุรุษของพระเอกเข้าไปอีก ทีนี้จะเอาหัวใจไปซ่อนไว้ที่ไหนล่ะ?

ก็พยายามจะเปิดตัวเองไปหานักเขียนแนวอื่นๆที่เราไม่ชอบบ้าง เพื่อจะได้รู้จักโลกอีกใบที่คนอื่นๆเขาชอบกันแต่ของอย่างนี้คงต้องใช้เวลา สักหน่อย ด้วยที่เวลาเรามีไม่พอ เพราะต้องให้เวลากับนิยายไทยด้วย ดังนั้นตอนนี้จึงมีน้อง บ.ก อีกคนมาช่วยเราดูครับ ถามมานิดแต่ตอบซะยาว ก็บอกแล้วคนมันปลื้มครับ ฮ่าๆๆ

เมย์: เราว่าเป็นเรื่องปกติมากที่ นักเขียนหลายคนที่คนอื่นเค้าชอบกัน แต่เราไม่ชอบไปกะเขาด้วย เราเองก็เป็นค่ะ นักเขียนที่ขึ้นชื่อว่า คอโรแมนซ์ของจริงต้องอ่านต้องชอบ เราอ่านไปแทบเขวี้ยงทิ้งก็มีหลายเรื่อง ของแบบนี้มันแล้วแต่ละคนค่ะ แต่เท่าที่อ่านจากที่คุณดนัยตอบคิดว่า คุณมีทิศทางของตัวเองที่ชัดเจนมากนะคะ แสดงว่าเป็นคนที่รู้ใจตัวเองมาก ๆโดยส่วนตัวเราว่า ถ้าคุณดนัยมีความชัดเจนในเรื่องการเลือกเรื่องอย่างนี้แล้ว จริง ๆ ก็ไม่จำเป็นจะต้องแสวงหาแนวอื่นให้เหนื่อยหรอกนะคะ

พูดถึงจิล ซอเรนสันแล้ว ชอบที่คุณให้ความเห็นค่ะ เพราะคล้ายคลึงกับที่เราคิด พล็อตในส่วนสืบสวนเป็นแค่องค์ประกองรองเท่านั้น ตัวละครต่างหากที่มีความสำคัญ และเนื้อเรื่องมันเต็มไปด้วยอารมณ์มาก ๆ เราเองก็ชอบทั้งคู่หลักและคู่รอง ทั้งที่ปกติไม่ค่อยชอบอ่านตัวละครที่เป็นวัยรุ่นเท่าไหร แค่คาร์ลี่และจอห์นได้ใจของเราไปมาก ๆ เลยค่ะ

มาถึงคำถามต่อไปค่ัะ เราอยากทราบโปรเจ็คท์ของทางสนพ.อินเลิฟค่ะ ว่าจะมีอะไรให้แฟน ๆ โรแมนซ์ได้เห็นกันบ้าง

ดนัย: โปรเจคส์ที่ทางอินเลิฟเตรียมจะออก แรกสุดเลยก็คงจะเป็น Jill Sorrenson เรื่อง Crash into me ชื่อภาษาไทยก็คือ คลื่นรัก ปรารถนาร้อน

คําโปรยก็คือ

เมื่อหญิงสาวที่ห้าวยิ่งกว่านักมวย ต้องสะบัดมาดทอมบอยมาเป็นหญิงอ่อนหวาน เพื่อมาล้วงความลับของนายแบบหนุ่มนักเล่นกระดานโต้คลื่นสุด sexy ที่มีกีฬาในหัวใจอันดับสองคือ การเก็บแต้มด้วยการนอนกับสาวๆ

หนึ่งหญิงที่ปลอมตัวมาเพื่อหลอกลวง เธอผู้มีอุดมการณ์ "ผู้ชายทุกคน จงออกไปจากชีวิต"

กับ หนึ่งชายที่หัวใจไม่อาจมีรักได้อีก

เขาผู้มีอุดมการณ์ "ผู้หญิงทุกชนิดอย่าได้เผลอใจไปรัก" ความรักของเขาและเธอจะเป็นเช่นไร ในเมื่อเสน่หาวันวาบไหวกลับทลายกําแพงหัวใจของกันและกัน

แล้วตอนนี้ก็กําลังเตรียม Mary Jo Putney กับ Karen H กับ Bobbi Smith และก็มี Nothing But Scandal ของ Allegra Gray สิ่งสําคัญที่สุดคือ พยายามจะไม่ไปแปลนิยายของเพื่อนๆสํานักพิมพ์อื่นที่ได้แปลไปก่อนหน้านี้จน ดังมาแล้ว เป็นพี่น้องกันในวงการหนังสือ เส้นทางสายนี้สําหรับผมเอง มันมากกว่าธุรกิจ เรายังต้องพบกัน เรายังต้องช่วยกันอีกมากมายครับ แต่ต้องดูที่ปัจจุบัน ถ้าเล่มไหน หรือนักเขียนคนไหน เพื่อนๆสํานักพิมพ์ใดเคยแปลไปในอดีตแล้วทิ้งช่วงนานมากๆ นานจนร้างราไป แต่เราเห็นว่ามันสนุก เราก็นํามาแปลใหม่ แต่ถ้าปัจจุบันเพื่อนๆสํานักพิมพ์อื่นยังคงแปลอยู่ เราไม่ทําแน่นอนครับผม

คือช่วงแรกคงจะเน้นนิยายที่เราอ่านแล้วสนุกก่อน เพราะคิดว่าอันไหนที่ตัวเองอ่านแล้วตัวเองชอบ ก็คงไม่ยาก..ที่จะนําเสนอให้คนอื่นได้ชอบตามเราครับ

ส่วนแนวอื่นๆคงจะตามมาเรื่อยๆครับ   ทั้งพารานอมอลและแนวที่เราไม่ถนัด เพราะได้น้อง บ.ก มาช่วย

เรื่องของปก ในส่วนของนิยายแปล ตอนนี้ปกเรากําลังประชุมกันอยู่ ยังไม่ได้สรุปสักเท่าไหร่

แต่ถ้าถามตัวผมนะ..ส่วนตัวค่อนข้างหลงใหลกับปกแนว clinch cover คือปกแนวพระเอก กอดนางเอกอะไรแนวๆนั้น แต่ในการทํานิยาย มันมีอะไรมากกว่าเรื่องปกอย่างเดียว

ผมต้องสมมุติตัวเองไม่ใช่ บ.ก แต่ให้ตัวเองเป็นนักอ่าน แล้วถามตัวเองว่าเราอยากได้อะไรในหนังสือ..แน่นอนสิ่งที่ผมต้องคํานึงให้ มากๆไม่แพ้เรื่องของปกก็คือ

1. นักแปล...ต้องแปลออกมาให้ดีที่สุด ดีที่สุดของเราอาจไม่ดีเท่าที่ใครคาดหวัง แต่ต้องให้ดีเท่ามาตรฐานที่เราสามารถจะทําได้  เมื่อมีเสียงติมา อย่าโกรธ เสียงติมีค่ากว่าเสียงชม

2. ปกต้องสวย น่าสะสมและสามารถถือไปไหนต่อไหนได้

3. กระดาษต้องดี คนที่รักนิยายจะชอบอ่านมาก อ่านเป็นหนอนหนังสือ กระดาษต้องถนอมสายตาพวกเขาได้

ถึงจะชอบปกแนวพระเอกกับนางเอกกอดกัน..แต่ถ้าเราจะทําจริงๆคงจะไม่ถึงขนาด นั้น ซึ่งถ้าปกสรุปอย่างไร มีความเคลื่อนไหวแค่ไหน จะรีบส่งมาให้คุณแม็กซ์กับแฟนคลับบลอ็กได้ชมกันทันทีเลยครับ

เมย์: ฟังคุณดนัยพูดแล้วรู้สึกประทับใจมากค่ะ โดยเฉพาะที่จะออกงานของจิล ซอเรนสัน (คนที่อ่านบลอกของแม็กซ์คงน่าจะรู้ว่า เราชอบเรื่องนี้มากแค่ไหน) เราเลยอยากถามว่า มีกำหนดออกขายรึยังคะ

ดนัย: กําหนดออก เริ่มตุลาคมเป็นต้นไปครับ  แต่เนื่องจากเราเติบโตมาจากนิยายไทย ดังนั้นสายหลักๆของเราจะยังคงเป็นยิยายไทยอยู่ครับ เดี๋ยวนักอ่านจะงอนแล้วเอาะรเบิดมาป้าผมได้ ที่นอกใจไปให้นิยายแปล แต่ทั้งนี้ก็พยายามจะให้ขนานกันไปอย่างลงตัวที่สุดครับ ส่วนเรื่องไหนออกเดือนไหนบ้างนั้น ตอบยากครับ มันมีปัจจัยหลายๆอย่าง เช่น นักแปล แปลทันมั้ย  ปกเสร็จหรือยัง และอื่นๆอีกมากมายเลยครับ อย่างไรจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง หรือติดตามจากหน้าเว็บไซต์ก็ได้ครับ www.inlove-book.com ครับ

เมย์: ตามที่ติดตามกระแสความต้องการของคนอ่าน ดูเหมือนจะมีความกังวลเกี่ยวกับสำนวนแปล และตัวนักแปลกันอยู่มาก เราเลยอยากให้คุณดนัยพูดถึงนักแปลของทางสนพ.ค่ะว่า มีหลักเกณฑ์ยังไงในการคัดเืลือก

ดนัย: การคัดเลือกนักแปล ทุกๆคนต้องต้องผ่านการ เทสต์งาน จากเราอย่างน้อยที่สุด 2 รอบ ด้วยงาน 2 สไตล์  บางคนเราเทสต์กัน 4 รอบก็ไม่ผ่าน  ดูกันทุกอย่าง

1. การเลือกใช้คําต้องสละสลวย  บางคนใช้คําเก่งแต่อ่านใจความไม่รู้เรื่องก็มี เราก็๖องให้โอกาสเขา บอกจุดอ่อนของเขาให้เขาแก้ตัว เทสต์ใหม่

2. ต้องเข้าใจรากศัพท์ในนิยาย หากพบเจอในแนวพีเรียตหรือ Historical แต่เราเองก็รู้ว่าไม่มีใครที่เป็น เอ็กเพิร์ตด้านนี้ทุกคน ดังนั้นนักแปลต้องทําหน้าที่มากกว่า ฉันนั่งแปล ฉันส่งงาน แต่คุณต้องเข้าห้องสมุด หรือค้นข้อมูลมาเพิ่มเองด้วย แต่ตรงนี้ยากครับ ทุกๆทมักจะตกม้าตายกันได้ง่ายๆ แต่เราก็คงจะทําให้ดีที่สุด

3. ผ่านจากนักแปลมาแล้ว ต้องผ่านด่าน บ.ก อีกรอบในการดูสํานวน ดูชื่อตัวละครว่าออกเสียงถูกต้องมั้ย เรื่องชื่อตัวละครนี่ยากที่จะเขียนให้ตรงใจทุกคนได้ เพราะทุกคนต่างมั่นใจว่า ฉันอ่านถูกต้อง แต่เราก็ต้องให้ใกล้เคียงที่สุด เหมาะสมที่สุด  เมื่อผ่านด่าน บ.ก ก็ต้องเข้าสู่ฝ่าย พิสูจน์อักษร ซึ่งทํางานกัน 2 รอบ  ฝ่ายพิสูจน์ของผมจะไม่ใช่อ่านจับคําผิด แต่ต้องทวนความผิดพลาดที่อาจจะมาจาก บ.ก ได้อีกแรง เป็นเหมือนตะแกรงในขั้นตอนสุดท้ายอีกครั้ง

4. การแปลต้องเคารพนักเขียนต้นฉบับ เพราะเขาคือแม่  นิยายคือลูกของเขา ห้ามเอาลูกของเขามาดัดแปลงตามใจเรา  เราซื้อเรื่องของเขามาแล้ว นั่นแปลว่าเราคัดแล้วว่าเราชอบ ดังนั้นหากพบว่า ในนิยายมีจุดใดจุดหนึ่งที่ไม่เป็นไปตามกลไกการตลาด ห้ามไปแก้ไขเด็ดขาด

นี่คือ 4 ข้อที่ผมจะบอกน้องๆในทีมเสมอว่า ทําให้เคร่งครัดและทําให้ได้ และทุกคนก็ทําได้ดีทีเดียว ผมโชคดีที่เรามีส่วนร่วมด้วยกันทุกๆคน ทุก ๆ ฝ่าย ฝ่ายพิสูจน์อักษรสามารถแย้ง บ.กได้ ทุก ๆ คนคือส่วนสําคัญของหนังสือเล่มนั้น ๆ ครับผม

เมย์: สนพ.ของน้องดนัยที่ผ่านมาผลิตงานนิยายไทยมาตลอด ดังนั้นเราขออนุญาตให้น้องดนัยแนะนำหนังสือของทางสนพ.ที่เป็นนิยายไทย ที่คิดว่า น่าจะถูกใจคอโรแมนซ์ฝรั่งกัน

ดนัย: อยากจะบอกว่า ข้อนี้เป็นข้อที่ตอบยากที่สุดครับ ฮ่าๆ เพราะมันเป็นเรื่องของรสนิยมล้วนๆเลยครับ
ถ้าอย่างนั้นขออนุญาตแนะนํานิยายที่ตัวเองอ่านแล้วชอบดีกว่านะครับ

1. ตราบดินสิ้นฟ้า สัญญารักนิรันดร์  ของ ชญาน์พิมพ์

เฉินหมิง’  หัวหน้าแกงค์มาเฟีย ไป๋หู่ ชายผู้หันหลังให้กับความรัก กับสมญาณาม “แมวดํา”  ผู้ที่มีหัวใจด้านชา เงียบสงบดั่งผลึกนํ้าแข็ง ชีวิตที่เปื้อนเลือดของเขา กําลังจะเปลี่ยนไปตลอดกาลเพราะผู้หญิงไร้เดียงสาคนเดียว
ผู้หญิงที่เขาคิดเสมอว่าจะไม่มีวันเผลอใจไปให้

2. ดวงใจมฤตยู  ของ อยุทธ์

เล่มนี้พระเอกเป็นแวมไพร์ และมาตามหาคนที่ตนเองจะครอบครองตามการแสดงออกที่ทางเผ่าพันธ์ระบุเอาไว้
แต่แล้วเขากลับเผลอใจให้กับหญิงสาวที่อยู่นอกเหนือกฏเกณฑ์ธรรมชาติของเผ่าพันธุ์ นั่นก็คือนางเอก
แต่ความรักไม่ได้ง่ายๆนักบนเส้นทางที่แตกต่างของมนุษย์กับแวมไพร์ ที่บางครั้งเราอาจจะต้องเลือกเส้นทางตามที่เผ่าพันธุ์กําหนดมาให้ แล้วทิ้งหัวใจให้เป็นเพียงเศษฝุ่นที่ไร้ค่า หรือ จะยอมลิขิตชีวิตและหัวใจตัวเองขึ้นมาใหม่

3. ณ เส้นขอบฟ้า มีคําว่ารัก  ของ วาต์

เมื่อบิดาถูกสังหารขณะขึ้นเวทีปราศัยเมื่อเกือบหกปีก่อน 'วาเลนท์ ดาริส ' คิดเสมอว่าจะทวงคืนทุกความยุติธรรมจากฆาตกรให้จงได้ แต่ด้วยหนี้สินก้อนโตที่บิดาไปกู้มาเล่นการเมืองในสมัยที่ยังมีชีวิตอยู่ กลับรุมเร้าเธอมากยิ่งกว่า...และเจ้าหนี้นั้นก็ไม่ใช่ธรรมดา เขาคืออุสมัน ซึ่งเสนอให้หล่อนล้างหนี้โดยการยอมแต่งงานกับเขาแต่วาเลนท์ก็มิอาจลด ศักดิ์ศรีของตนโดยการทำแบบนั้นได้ เธอตัดสินใจขาย สร้อยสมบัติชิ้นที่มีค่าที่สุดซึ่งมันแทนหัวใจจากบิดาเพื่อแลกกับเงินก้อนโต ให้กับชายคนหนึ่งเพื่อหวังว่าสักวันจะซื้อมันคืนกลับมา เขาคือ 'วายุภักษ์ '
นายตำรวจหนุ่มผู้ทำหน้าที่อารักขาผู้นำแห่ง “เชเมน” ประเทศเกิดใหม่ในตะวันออกกลาง ชายหนุ่มที่หล่อนหลงคิดมาเสมอว่าเขาแสนดี  แต่หล่อนจะทําเช่นไร เมื่อในความจริงแล้ว เขาคือหลานชายแท้ๆของฆาตกรที่พรากชีวิตของบิดา!!

เป็น 3 เล่มที่คิดว่าน่าจะโดนสาวๆโรแมนซ์บ้างนะครับผม  ขอบคุณครับ

ต้องขอบคุณคุณดนัยมาก ๆ นะคะที่ให้เกียรติมาเป็นแขกที่บลอกในวันนี้

สำหรับเพื่อนที่มีคำถามก็ทิ้งคำถามไว้ที่คอมเม้นต์ได้นะคะ คุณดนัยให้เกียรติอยู่กับเราเพื่อตอบคำถามในวันนี้ค่ะ

โอบามากับโรแมนซ์

posted on 28 Jul 2009 19:44 by maxtreme  in PublishingNews

ในขณะที่ประเทศไทยของเรายังมีถกเถียงกันไม่เลิกเรื่องการจัดเรต หรือกระทั่งประทับตราบาปให้กับโรแมนซ์ว่าเป็นหนังสือโป๊ และสมควรได้รับการควบคุม ประธานาธิบดีแห่งประเทศสหรัฐอเมริกานามบารัค โอบามาได้รับของขวัญเป็นหนังสือโรแมนซ์เรื่อง A Rendezvous to Remember? จากหญิงสาวนามเจอรี่ โควโทว์ นักเขียนหนังสือโรแมนซ์ซึ่งเป็นภรรยาของเจ้าหน้าที่ทูตทหารแห่งสถานทูตอเมริกาประจำกรุงมอสโคว์

 

 

คำพูดที่หลุดจากปากท่านประธานาธิบดีไม่ได้เป็นการเรียกให้ตำรวจสันติบานมาจับคนแต่งไปขึ้นตะราง แต่บอกว่า "This looks sexy"จากนั้นก็พลิกปกหลังมาอ่านพล็อตเรื่องย่อ แถมยังเปิดอ่านเนื้อหาคร่าว ๆ จากนั้นก็ถือหนังสือเล่มดังกล่าวเดินไปทักทายประชาชน

 


 

แต่รูปที่เด็ดสุดคงเป็นปฏิกิริยาของท่านตอนที่เปิดหนังสือโรแมนซ์เล่มนั้นอ่าน